がに

I

がに

（副助）

〔上代語〕

活用語の終止形に接続して， 下の動作の程度を様態的に述べるのに用いられる。 …せんばかりに。 …するかのように。 …するほどに。

「わが屋戸(ヤド)の夕影草の白露の消(ケ)ぬ～もとな思ほゆるかも/万葉 594」「秋田苅る借廬もいまだ壊(コホ)たねば雁が音寒し霜も置きぬ～/万葉 1556」

II

がに

（終助）

〔上代の終助詞「がね」から。 中古語〕

動詞の連体形に接続する。 意志・願望・命令などを表す前段を受けて， そうなることを望む意を表す。 …するように。

「おもしろき野をばな焼きそ古草に新草(ニイクサ)まじり生ひは生ふる～/万葉 3452」「さくら花散りかひくもれ老いらくの来むといふなる道まがふ～/古今（賀）」「泣く涙雨と降らなむ渡り川水まさりなば帰り来る～/古今（哀傷）」

〔上代では東歌に一例見えるだけ。 中古には主として和歌に用いられた〕

III

がに

カニの鰓(エラ)。

「かには食うても～食うな」